Section
Section
Close
Print
buscador
english
exposiciones


TRASPASAR FRONTERAS
Un siglo de intercambio científico entre España y Alemania


La exposición que organiza la Vicepresidencia Adjunta de Organización y Cultura Científica del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), junto con el Deutscher Akademischer Austausch Dienst (DAAD) brinda al visitante una panorámica del desarrollo de las relaciones científicas hispano-alemanas en los últimos cien años.
 
El primero de los bloques indaga en los antecedentes de estos contactos en el siglo XIX, con un doble enfoque: la mirada española hacia el país germano (la Institución Libre de Enseñanza, el krausismo, el viaje a Alemania de Sanz del Río o la relación de Ramón y Cajal con Alemania), y el interés que suscitaba en Alemania lo español, como demuestran la estancia de los hermanos Humboldt y otros viajeros científicos en España, o la temática hispánica de ciertas obras de Goethe o Schiller.
 
El siguiente módulo aborda la regeneración científica impulsada a principios del siglo XX por la Junta para Ampliación de Estudios (JAE). Una primera sección resalta la labor que ejerció la JAE en este contexto, enviando pensionados a Alemania, y la relevancia de otras personalidades dentro de la ciencia española, como Ortega y Gasset, Negrín, Marañón y muy en especial Castillejo. Todo ello ilustrado a través de los frutos que dio tal cooperación o de testimonios directos de los protagonistas acerca de sus estancias científicas en Alemania. Del papel desempeñado por la Residencia de Señoritas y del lugar que ocupó la mujer en este intercambio se da cumplida cuenta a través del perfil de algunas de estas pioneras.
 
En el tercer bloque se presenta la cooperación desde la perspectiva germana: el boicot científico de la Entente tras la Primera Guerra Mundial, que sume a las ciencias alemanas en una situación crítica que vino a paliar la Notgemeinschaft der deutschen Wissenschaft. Se documenta luego la política cultural exterior durante la República de Weimar y su particular interés por España, debido a su estatus neutral durante la Guerra. La siguiente sección presenta varias instituciones alemanas de carácter científico, creadas en España y dedicadas a promover la cooperación binacional, como los centros precursores del DAAD o el Instituto Görres. En un plano más individual, se describen también las estancias y viajes de varios investigadores alemanes a España (Obermaier, Schulten, Hübner, Schäfer, entre otros). Mención especial merece la estancia en España de Albert Einstein en el año 1923 y su nombramiento como doctor Honoris Causa por la Universidad Central y como miembro correspondiente de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.
 
Tras revisar las relaciones en el tránsito de la dictadura a la democracia, se describe el estado actual de la colaboración académica y científica hispano-alemana, analizando la labor del CSIC, del DAAD, y otros centros de investigación o fundaciones, en su contribución al fomento de la cooperación bilateral.
 
El objetivo de esta exposición no es otro que conmemorar un siglo de colaboración científica institucionalizada a partir de la creación de los primeros organismos de la JAE en el año 1910 y dejar constancia del alcance y la reciprocidad de dicha cooperación en el desarrollo de la historia de la ciencia en uno y otro país, desvelando aspectos menos conocidos, pero no por ello menos significativos. Y se trata por último de mostrar cuáles son las perspectivas de futuro e impulsar la ampliación de los términos de esa cooperación en lo venidero.
 
La exposición, compuesta por 26 paneles con textos en castellano y alemán, se inaugurará en la Residencia de Estudiantes el próximo 18 de junio para itinerar luego por diferentes ciudades de España y Alemania.


 

SEDES Y FECHAS

RESIDENCIA DE ESTUDIANTES. Pabellón Central
Del 19 de junio al 31 de julio de 2010

 

buscar

del     al



Edad de Plata

 

search
        
Current Activities
Events
Archives and Library
Highlights
Exhibitions
Publications
Educational Activities
Miscellanea
Newsletter



about us        ·         legal        ·         cookies policy        ·         privacy policy        ·         site map        ·         navigation guide        ·         stay at the Residencia           ·              español
© residencia de estudiantes, 2021. All rights reserved.        
Current Activities
Events
Archives and Library
Highlights
Exhibitions
Publications
Educational Activities
Miscellanea
Newsletter